《Sugar》在线歌曲,中文版歌词翻译

www.jsyh0088.com

2018-10-07

《Sugar》是美国摇滚乐队魔力红演唱的一首流行歌曲,歌词及曲谱由亚当·莱文、亨利·沃尔特、雅各布·凯瑟·海德伦、约书亚·科尔曼、和迈克·波斯纳等人创作,于2015年1月13日作为其第五张录音室专辑《V》的第三支单曲发行。

2015年3月10日,推出与说唱歌手妮琪·米娜合作的混音版。

歌曲于2015年1月31日登上美国公告牌百强单曲榜,首周位列第八,并于3月28日上升至第二位的峰值。

2015至2016年,歌曲获MTV音乐录影带大奖“最佳流行录影带”、第58届格莱美奖“最佳流行组合”等奖项的提名,以及迪斯尼电台音乐奖“BestSongThatMakesYouSmile”奖。

中文名称:糖/甜心外文名称:Sugar歌词及大意:Imhurtingbaby,受伤的感觉袭来Imbrokendown让我的感情坠入低谷Ineedyourloving,loving我需要你的爱怜、爱恋Ineeditnow立即现在WhenImwithoutyou当你挣出我的怀抱Imsomethingweak我就气若游丝Yougotmebegging,begging你的石榴裙让我拜倒Imonmyknees卑躬屈膝,五体投地Idontwannabeneedingyourlove我追逐的不仅仅是你的爱Ijustwannabedeepinyourlove而是完全沉浸于你的甜蜜中Anditskillingmewhenyoureaway当你不在,我就如被折翼剜心Oohbaby,噢宝贝causeabulletdontcare世间险恶whereyouare如子弹无眼Ijustwannabetherewhereyouare我愿以身躯为盾,生生世世AndIgottagetonelittletaste嘿,如此这般,你还敢不给我几分甜头吃吃?Sugar甜心啊Yesplease来吧Wontyoucomeandputitdownonme你不想亲来赐我甜蜜吗Ohrighthere,causeIneed此时此地,我如饥似渴Littleloveandlittlesympathy零星的爱意,淡淡的悯色Yeahyoushowmegoodloving哪怕如此,你给我的都是莫大恩赐Makeitalright所以就这么做吧Needalittleasweetnessinmylife我的生命需要你的一丝甜蜜Sugar甜心啊Yesplease来吧Wontyoucomeandputitdownonme你不想亲来赐我甜蜜吗Mybrokenpieces我的心破碎如镜Youputthemup只有你才能拾镜重圆Dontleavemehanging,hanging不要让我急不可耐,不要Comegetmesome给我一丝甜蜜吧WhenImwithoutya当你不在我身旁Soinsecure如齿失唇Youaretheonething,onething你是广阔世间有且仅有的Ilivingfor我生存的理由Idontwannabeneedingyourlove我追逐的不仅仅是你的爱Ijustwannabedeepinyourlove而是完全沉浸于你的甜蜜中Anditskillingmewhenyoureaway当你不在,我就如被折翼剜心Oohbaby,噢宝贝causeabulletdontcarewhereyouare世间险恶,如子弹无眼Ijustwannabetherewhereyouare我愿以身躯为盾,生生世世AndIgottagetonelittletaste嘿,如此这般,你还敢不给我几分甜头吃吃?Sugar甜心啊Yesplease来吧Wontyoucomeandputitdownonme你不想亲来赐我甜蜜吗Ohrighthere,causeIneed此时此地,我如饥似渴Littleloveandlittlesympathy零星的爱意,淡淡的悯色Yeahyoushowmegoodloving哪怕如此,你给我的都是莫大恩赐Makeitalright所以就这么做吧Needalittleasweetnessinmylife我的生命需要你的一丝甜蜜Sugar甜心啊Yesplease来吧Wontyoucomeandputitdownonme你不想亲来赐我甜蜜吗Yeah嘿~Iwantthatredvelvet我爱天鹅绒火红似日Iwantthatsugarsweet我要爱意浓密如糖Dontletnobodytouchit所以我不准任何人染指Unlessthatsomebodyisme除非那人是我Igottabeaman我是你的男人Thereaintnootherway这件事没有商量的余裕Causegirlyourehotter因为宝贝你的火辣thanasoutherncaliforniabae连南加州令人垂涎的艳色都无法比拟Idontwannaplaynogames我不想玩任何把戏Idontgottabeafraid心中也无丝毫怯意Dontgivemeallthatshyshit抛开你的扭捏Nomakeupon抛开遮掩伪饰Thatsmy那才是我的宝贝Sugar甜心啊Yesplease来吧Wontyoucomeandputitdownonme你不想亲来赐我甜蜜吗Ohrighthere,causeIneed此时此地,我如饥似渴Littleloveandlittlesympathy零星的爱意,淡淡的悯色Yeahyoushowmegoodloving哪怕如此,你给我的都是莫大恩赐Makeitalright所以就这么做吧Needalittleasweetnessinmylife我的生命需要你的一丝甜蜜Sugar甜心啊Yesplease来吧Wontyoucomeandputitdownonme你不想亲来赐我甜蜜吗Sugar甜心啊Yesplease来吧Wontyoucomeandputitdownonme你不想亲来赐我甜蜜吗Ohrighthere,causeIneed此时此地,我如饥似渴Littleloveandlittlesympathy零星的爱意,淡淡的悯色Yeahyoushowmegoodloving哪怕如此,你给我的都是莫大恩赐Makeitalright所以就这么做吧Needalittleasweetnessinmylife我的生命需要你的一丝甜蜜Sugar甜心啊Yesplease来吧Wontyoucomeandputitdownonme不要犹豫,亲来赐我甜蜜吧~。